[Dnsmasq-discuss] TFTP FIXME message

Simon Kelley simon at thekelleys.org.uk
Sun Apr 1 21:44:41 BST 2012

On 01/04/12 14:12, Helmut Hullen wrote:
> Hallo,
> my (self made) dnsmasq 2.60 always tells
> TFTP FIXME: this and the next few must be full strings to be  
> translatable - do not assemble in code/tftpboot
> when it gets started.
> What does that message mean?

It means that my code builds English sentences on the fly and that makes
translating into German difficult (Because the word order different is).

The German translation (in the file po/de.po ) is sadly out-of-date, but
if anyone wants to work on it, I'll happily try and fix the messages to
make it easier.



More information about the Dnsmasq-discuss mailing list